Intestino · Viaje visual

Crohn y colitis ulcerosa: el intestino que se inflama por dentro.

Las dos son enfermedades inflamatorias intestinales: el sistema de defensa inflama el tubo digestivo, con brotes y remisiones de semanas o años.

Pero son dos enfermedades distintas, no dos etapas. Las separan tres preguntas: dónde atacan, qué tan hondo entran y qué ve el patólogo en la biopsia.

Ilustración del abdomen: el intestino grueso, rojo, enmarca las asas del intestino delgado y baja por el centro hasta el recto y el anoColonAbsorbe agua, forma las hecesRectoEl tramo final

Intestino grueso

El colon y el recto, el último tramo.

El colon enmarca el abdomen: absorbe casi toda el agua y forma las heces. Antes del ano, el recto.

Esquema de un tramo del tubo digestivo cortado: por dentro la mucosa clara alrededor del hueco central, después la capa muscular roja y por fuera la serosaMucosaLa capa de adentroSerosaLa capa de afuera

La pared

Por dentro, cuatro capas.

Adentro, la mucosa, que toca lo que pasa. Debajo, la submucosa y el músculo; por fuera, la serosa.

Mucosa sana del colon al microscopio: criptas alargadas, en fila y paralelas, como tubos de ensayo

Microscopio

La mucosa sana, de cerca.

La mucosa del colon se ordena en criptas: tubitos rectos y paralelos, como tubos de ensayo.

Compara dónde ataca cada una

Pregunta 1 · Dónde

Dónde ataca cada una.

El mismo mapa, una vez para cada enfermedad. La extensión cambia en cada persona.

Colitis ulcerosa

Empieza en el recto y sube sin saltos.

Ilustración del abdomen con el intestino grueso en rojo, las asas del intestino delgado y el rectoRectoAquí empieza

Puede quedarse en el recto o subir por el colon sin dejar tramos sanos, hasta abarcarlo todo.

No sale del intestino grueso.

Enfermedad de Crohn

Aparece en parches, de la boca al ano.

Ilustración del abdomen con el intestino grueso en rojo, las asas del intestino delgado y el rectoDonde el delgado se une al colonEl sitio más frecuente

Lo más común: el final del intestino delgado y el inicio del colon. Pero puede salir de la boca al ano.

En parches: zonas inflamadas entre tramos sanos.

Pregunta 2 · Qué tan hondo

Qué tan hondo entra en la pared.

La misma pared, de la mucosa a la serosa, una vez para cada enfermedad.

Colitis ulcerosa

Se queda en la mucosa.

Esquema de un tramo del tubo digestivo cortado, con sus capas de dentro hacia fueraMucosaCasi siempre, hasta aquí

Inflama y ulcera la mucosa, el revestimiento interno.

Por lo general no pasa de las capas internas.

Enfermedad de Crohn

Puede atravesar toda la pared.

Esquema de un tramo del tubo digestivo cortado, con sus capas de dentro hacia fueraDesde la mucosaHasta la serosa

Suele entrar más hondo: puede cruzar toda la pared. Es la inflamación transmural.

Con los años puede estrechar el intestino (estenosis) o abrir un túnel a la piel o la vejiga (fístula). Tratarlo bien reduce ese riesgo.

Lo que llega al microscopio

Una biopsia es un pedacito de esa pared.

La lee el patólogo al microscopio. Sale de una colonoscopia: un tubo con cámara recorre el recto y el colon y saca pedacitos del revestimiento. No se siente.

Por eso muestra sobre todo la mucosa: lo que el Crohn hace más hondo puede no verse.

Pregunta 3 · Qué ve el patólogo

Tres biopsias de colon bajo el mismo microscopio.

Se toman biopsias de cada tramo, aunque se vea sano, cada sitio en su frasco.

Se tiñen con hematoxilina y eosina (H&E): núcleos en violeta, lo demás en rosa.

Mucosa de colon sana al microscopio, teñida de violeta y rosa: criptas largas, rectas y paralelas, una junto a otra

Cripta: un tubo recto, en fila con los demás

Criptas paralelas, de la superficie a la base, del mismo tamaño y con la misma separación.

Mucosa de colon con colitis ulcerosa al microscopio: superficie irregular, una cripta alargada y deformada y abajo una masa de células inflamatorias

Cripta deformada

Colitis activa e intensa: superficie ulcerada, criptas sin forma ni orden y la mucosa llena de células de defensa.

Biopsia de colon con enfermedad de Crohn al microscopio: arriba criptas cortadas de través y abajo dos nidos redondos y pálidos de células rodeados de células oscuras

Granuloma: un nido de macrófagos

Arriba, criptas; abajo, dos granulomas: nidos pálidos de macrófagos rodeados de linfocitos, dos tipos de células de defensa.

Con la inflamación crónica, las criptas se ramifican y deforman, más en la colitis ulcerosa que en el Crohn.

Un granuloma apunta al Crohn, pero la mayoría de las biopsias con Crohn no lo tienen, y la tuberculosis intestinal también los forma.

Ninguna imagen basta: el diagnóstico suma síntomas, colonoscopia, el tramo de cada biopsia, análisis y, si hace falta, estudios de imagen.

Qué sí está en tus manos

Reconocer las señales y llegar preparado a la consulta.

Ni el Crohn ni la colitis ulcerosa se curan con medicamentos, pero el tratamiento da temporadas largas sin síntomas. Y como ninguna prueba las diagnostica sola, lo que cuentes en consulta es parte del diagnóstico.

Lo que puedes hacer

Antes de tu consulta, anota tus síntomas.

Cuántas veces evacúas, si te despierta de noche, sangre o moco, dónde duele, peso perdido y desde cuándo. Y tus medicamentos, si fumas y si hay Crohn o colitis en la familia.

Con diagnóstico, suma comida, cambios de medicamentos y estrés: verás qué te empeora.

Tras una colonoscopia, pregunta de qué tramos salieron las biopsias y qué vio el patólogo.

Cómo se diagnostica

Varias pruebas, no una sola.

Sangre (anemia, inflamación), heces (infecciones, calprotectina), colonoscopia con biopsias y, a veces, tomografía o resonancia.

Cómo es la colonoscopia

Una preparación, sedación y un acompañante.

Dieta y laxante los días previos, sedación por la vena, menos de una hora. Ve acompañado: no podrás manejar. Las biopsias tardan días.

El tratamiento

Es a tu medida.

Lo decide tu gastroenterólogo según tus síntomas y el tramo inflamado. Toma los medicamentos aunque te sientas bien y consulta antes de usar ibuprofeno u otro antiinflamatorio.

Si tienes Crohn y fumas

Dejar de fumar ayuda.

El tabaco sube el riesgo de brotes y puede duplicar el de tener Crohn. Dejarlo ayuda a controlarlo.

Vigilancia del colon

Pregunta cuándo te toca la colonoscopia de vigilancia.

Años de inflamación en el colon suben el riesgo de cáncer colorrectal. La vigilancia suele empezar unos ocho años después del inicio y se repite según tu riesgo.

No estás solo

Busca a otras personas que viven con lo mismo.

Los grupos de apoyo, en persona o en línea, ayudan con los brotes.

Yo soy tu amigo, el Dr. Carlo De la Sancha. Salud y Ciencia para Todos.

Sigue aprendiendo

¿Qué encontró el patólogo en la biopsia de una paciente con colitis ulcerosa que empeoró?

El virus que el 80% de ustedes tiene dormido ahora mismo 🔬Ver el video del virus que despertó en una colitis
Transparencia médicaFuentes, imágenes y licencias

Fuentes de la información

Imágenes

En los esquemas se borraron los rótulos en inglés y sus líneas, y el fondo blanco se volvió transparente, sin redibujar la anatomía; las flechas y los nombres en español son de la página. La imagen de apertura del microscopio es una versión con más relieve de la micrografía citada; las tres biopsias son recortes con el brillo igualado para poder compararlas.

Contenido educativo para público general. No diagnostica la enfermedad de Crohn ni la colitis ulcerosa y no indica tratamientos: el diagnóstico y cualquier decisión sobre medicamentos dependen de tu equipo de salud.

¿Conoces a alguien a quien le serviría?

Compártelo.